Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets - Strike the Blood [OST Strike the Blood] Opening #1

Judul : Strike the Blood
Penyanyi : Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets 
OST Strike the Blood
Opening #1

Romaji

Indonesia

Ikichigau genjitsu to shinjitsu Ketsuryuu ga hashiru gin-iro no kiseki Chotto tokubetsusei no unmei na nda tte Shuusokuten ni muke hashiru fukakutei settei Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai Seiron to ka rifujin to ka anmari kankeinai ne Kotae dattara koko ni aru ze Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii Iikagen ni yume kara sameta hou ga ii Kotoba o kasaneru no wa amari ii yarikata ja nai Yoteichouwa datte sonna ni kantan de wa nai HAPPII ENDO made machigaerarenai kara sa Sekai no hate made kowashitsukushite misete Kanjou no kiretsu ni kamisama no saihai o nosete Fuzaketa unmei o tsuranukeba ii kara Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai Kachikan to ka seigiron to ka anmari kankeinai ne Kotae dattara koko ni aru ze Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii

Salah mengerti antara khayalan dan kenyataan Aliran darah mengalir di jejak berwarna perak Takdir ini sedikit istimewa Menuju titik temu, berlari dengan latar belakang yang tidak tentu Tingkatkan panasnya hingga menjadi debu atom Denyutan terukir di kenyataan aerodinamis dan darah itu Tidak perlu bertoleransi dengan kesimpulan konyol Tidak terlalu ada hubungan dengan alasan masuk akal atau dengan hal irrasional Kalau kau mencari jawabannya, itu ada di tempat ini Sudah cukup hanya dengan satu kesimpulan akhir yang logis yang sudah lama ada Sudah berhenti, sebaiknya kau sadar dari mimpi Saling bicara itu cara yang tidak terlalu bagus Harmoni yang direncanakan itu tidak semudah itu Tapi aku tidak bisa salah sampai menuju akhir yang bahagia Aku akan tunjukkan akan menghancurkannya hingga lelah sampai dunia berakhir Dengan celah retakan perasaan aku menjalankan perintah Tuhan Aku boleh menembus takdir yang konyol ini Tingkatkan panasnya hingga menjadi debu atom Denyutan terukir di kenyataan aerodinamis dan darah itu Tidak perlu bertoleransi dengan kesimpulan konyol Tidak terlalu ada hubungannya dengan moral atau dengan doktrin keadilan Kalau kau mencari jawabannya, itu ada di tempat ini Sudah cukup hanya dengan satu kesimpulan akhir yang logis yang sudah lama ada

Kanji

行き違う 現実と真実 血流が奔る 銀色の軌跡 ちょっと特別製の 運命なんだって 収束点に向け 疾走る不確定設定 原子の塵まで 熱量にしてしまえ 流線型の現実と その血に刻む脈動を 巫山戯た結論を 許す必要性がない 正論とか理不尽とか あんまり関係ないね 答えだったら ここにあるぜ たった一つの 論理的帰結さ 疾く在ればいい いい加減に夢から覚めたほうがいい 言葉を重ねるのは あまりいいやり方じゃない 予\定調和だって そんなに簡単ではない ハッピーエンドまで 間違えられないからさ 世界の果てまで 壊し尽くして見せて 感情の亀裂に 神様の采配を乗せて 巫山戯た運命を 貫けばいいから 原子の塵まで 熱量にしてしまえ 流線型の現実と その血に刻む脈動を 巫山戯た結論を 許す必要性がない 価値観とか正義論とか あんまり関係ないね 答えだったら ここにあるぜ たった一つの 論理的帰結さ 疾く在ればいい

Catatan

---